Prevod od "nenašla nic" do Srpski


Kako koristiti "nenašla nic" u rečenicama:

Od jejich prvního dítěte jsem nenašla nic o těhotenství nebo porodu.
Nema medicinskih evidencija o trudnoæi ili raðanju od prvog deteta.
Kromě již zmíněného jsem při ohledání nenašla nic,... - co by vyžadovalo další šetření.
Osim toga, nisam našla ništa u mom posmrtnom pregledu da bih preporuèila dalju istragu.
Kromě toho, jsem nenašla nic, jak to utajit před nimi, a protože je tohle to nejdůležitější, tak musíme především myslet...
U OSTALOM, NISAM MOGLA DA PRONADJEM KAKO DA JE SAKRIJEMO OD NJIH, A POŠTO JE TO U STVARI NAJBITNIJE, DA NE BISMO MORALE DA OSETIMO...
Moya na té planetě nenašla nic, co by mohlo způsobit to rychlé zestárnutí, které jsme viděli u Aeryn.
Moja nije osetila ništa na planeti što bi uzrokovalo ubrzano starenje koje smo videli kod Erin.
A ani teď jsem nenašla nic, co by podporovalo důkazy pravé satanské aktivity.
Ni jednom nisam našla dokaze prave satanistièke delatnosti.
Toxická analýza nenašla nic, kromě chininu.
Toksikološke analize nisu pokazale ništa osim kinina.
Spektrální analýza v půdě ani vodě nenašla nic, co by prozradilo původ.
Spektralna analiza nije ništa pokazala. Nema nièega u zemlji ili vozi što bi nam reklo gde je ruka bila.
Půjdete za svým vydavatelem a řeknete, že jste zkusila všechno možné. ale na tom, co jsem vám řekl, jste nenašla nic podezřelého.
Uredniku možeš reæi da si pokušala iz svakog ugla, ali da nisi našla ništa èudno ni sumnjivo u onome što sam ti isprièao.
Víte, Catherine našla v jejím domě antidepresiva, projímadla, léky na pálení žáhy, ale myslím, že nenašla nic na bolest.
Catherine je našla antidepresive, laksative, lijekove za gastritis. Ali nije našla analgetike.
No, prostě předstírejme, že jsem za poslední dny nenašla nic příliš divného.
Pa, pravimo se da mi ništa nije previše èudno ovih dana.
Neměl na těle žádné stopy po vpichu a v toxikologické zprávě jsem nenašla nic neobvyklého.
Nema tragova uboda na njegovom tjelu ništa neobièno u izvještaju toksikologa.
Láhve šampaňského byly negativní na DNA, a Mandy na nich nenašla nic, kromě částečných otisků a šmouh.
Èaše za šampanjac su negativne na DNK,...a Mendo je pronašla samo delimiène otiske i mrlje na njima.
Zdá se, že v Americe je legálně a prošmejdila jsem všechny kouty a škvíry životů Černusových a nenašla nic ani vzdáleně neobvyklého.
Izgleda da je u Americi legalno, a pretražila sam sve o životu Chernusa i nisam našla ništa neprikladno.
Sonda v 5000 metrech nenašla nic než ryby.
Trut ne nalazi ništa osim morske trave na 5.000 metara dubine.
Hodnoty byly v normálu a nenašla nic podezřelého.
Moji brojevi su normalni i nije videla ništa što bi je zabrinulo.
A během této doby jsi nenašla nic, co by tě zaujalo?
I za to vreme niste našli ništa da vas interesuje?
Ne, řekla jsi, že jsi tady nenašla nic, co by mohlo způsobit jeho symptomy.
Ne, rekla si mi da ovde NISTE MOGLI da naðete ništa što bi moglo da izazove njegove simptome.
Ironii bylo, že po akci, kluk odešel, a ta dívka převlečená jako pastelka, nenašla nic čim by si poznamenala jeho jméno nebo tel. číslo.
Ironièno, posle toga, on je otišao pre nego je ona, uzela njegovo ime i broj.
Prolustrovala jsem "L" jako Lizzie a nenašla nic podezřelýho.
Provjerila sam "L" kao Lizzie, ništa sumnjivo.
Ve vztahu k žijícím příbuzným jsem nenašla nic, ale když jsem se podívala na nemovitosti zesnulých příbuzných tak majetek byl původně napsaný na tetu.
Što se tièe živih roðaka, nisam ništa našla. Kad sam provjerila umrle roðake, holding je originalno bio na tetino ime.
Je neuvěřitelné, že nenašla nic o tvé lásce k pivní lázni v Chodovaru, nebo že nezachytila, jak po ní házíš očkem.
Upravo æu dobiti svoje bolnièko krilo. Zaèudjujuæe, nije bila tvoja sklonost ka kupanju u pivu kod Chodovara ili tvoje zabrane pristupa koje su joj zapale za oko.
Nevěřím tomu, že policie nenašla nic, co by s ní bylo spojené.
Ne mogu da verujem da policija nije našla ništa.
Teď ji píšu na ubrousek, protože jsem nenašla nic jiného na psaní.
Mislim, sada, pišem na salvetu jer nemam drugo na èemu mogu da pišem.
Prošla jsem všechny knihy o zvířatech v knihovně a nenašla nic.
Прелистала сам све књиге у библиотеци и нисам ништа нашла.
Ve skutečnosti jsem nenašla nic dokud se někdo s tou identitou nepřidal k policejnímu sboru v roce 1947.
i nema zapisa o uèešæu u ratu. Ništa nisam mogla da naðem dok se neko s tim identitetom nije zaposlio u policiji 1947.
Vzhledem k faktoru pořádkumilovnosti jsme nechali Garciovou prověřit lidi z institucí s přísným režimem, ale nenašla nic.
Zbog pedantnosti je, Garsija proverila one koji su bili, pod strogim režimom, ali ništa nije našla.
No, na tkáni jsem nenašla nic, co by pomohlo určit příčinu smrti.
U tkivu nisam uspela da naðem ništa što bi ukazalo na uzrok smrti.
Zvěsti se nepotvrdily, podpora nenašla nic, co by prokázalo, existenci nějaké zrůdy.
ali pojačanje je videlo dokaze o nečemu veoma moćnom.
Jethro, Abby u první kulky nenašla nic nového.
Džetro, Ebi je došla praznih ruku sa prvim metkom.
Ale... v tu chvíli... jsem nenašla nic tak ostrýho, abych ten řez provedla.
Ali u tom trenutku nisam mogla da naðem ništa dovoljno oštro da te veze preseèe.
0.3303918838501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?